Prompt library · লেখালেখি ও অনুবাদ
ইংরেজি থেকে সাবলীল বাংলায় অনুবাদ
অনুবাদের গন্ধ ছাড়া প্রমিত, সহজ বাংলা; পারিভাষিক শব্দের তালিকাসহ।
Prompt (বাংলা)
নিচের ইংরেজি লেখাটা প্রমিত, সাবলীল বাংলায় অনুবাদ করো, পাঠক: [কারা, যেমন সাধারণ পাঠক, শিক্ষার্থী]। নিয়ম: বাক্য বাংলার স্বাভাবিক গঠনে সাজাবে (ক্রিয়া শেষে), অপ্রচলিত সংস্কৃত শব্দ এড়াবে, প্রচলিত ইংরেজি পরিভাষা (যেমন computer, internet) বাংলা হরফে না লিখে যেমন চলে তেমন রাখবে। শেষে কঠিন পারিভাষিক শব্দগুলোর একটা ছোট তালিকা দেবে: ইংরেজি – তোমার ব্যবহৃত বাংলা। লেখা: [ইংরেজি লেখা]
ঘরে এক ক্লিক করলে পুরো prompt select হয়ে যায়; তারপর copy করে আপনার AI-তে দিন।
যা নিজের মতো বদলাবেন
[কারা, যেমন সাধারণ পাঠক, শিক্ষার্থী][ইংরেজি লেখা]
Prompt (English)
Translate the English text below into standard, fluent Bengali for [readers]. Use natural Bengali sentence order (verb last), avoid obscure Sanskrit-derived words, keep common English technical terms as they are used, and finish with a short glossary: English term – Bengali used. Text: [English text]
কখন আর কীভাবে ব্যবহার করবেন
প্রবন্ধ, নির্দেশিকা বা খবর বাংলায় আনতে। অন্যের লেখা অনুবাদ করে প্রকাশ করার আগে মূল লেখকের অনুমতি লাগে।
উদাহরণ ফল
"Climate change is no longer a distant threat." → "জলবায়ু পরিবর্তন এখন আর দূরের কোনো বিপদ নয়।"